Add a site
Agents answer from the site's files and pages.
Empty reads the whole library and the site's pages.
From an app registration with the Microsoft Graph application permissions Files.Read.All and Sites.Read.All.
Only this department's agents read the site.